Paul Croes den Corte: Mi kier sa di kico exacto mi ta wordo culpa

Paul Croes den Corte: Mi kier sa di kico exacto mi ta wordo culpa

Posted on 05/23/2018 4:27 pm AST | Updated on 05/23/2018 4:39 pm AST

ORANJESTAD – “Mi ta para aki cu sentimento mixto. Alivia cu e caso a cuminsa pero alavez desapunta pa e forma con ministerio publico ta trata e caso” tabata e prome palabranan di e ex minister Paul Croes dirigi na e huez cu a trata e regiezitting di caso Ibis awe. Tabata practicamente na final di e caso, cu huez a duna Croes y otro sospechosonan e oportunidad pa dirigi nan mes na e huez. E casa di Croes, Melony Paesch tambe a hiba palabra, pero Giovanni Capriles, no tabatin e necesidad ey. “Mi consenshi ta limpi. Mi ta laga mi abogado haci su trabou”, Capriles a bisa. E otro dos sospechosonan Roque Aparicio y Selma Arends no a hiba palabra.

CROES

Tabatin hopi interes pa e declaracion di Croes, mirando cu a resulta cu Croes a usa su derecho di ‘keda keto’, (zwijgrecht) tur e tempo aki. Croes a cuminsa na splica cu e tin sentimento mixto. E ta alivia cu e caso a cuminsa pero nada contento cu e forma con ministerio publico ta trata e caso. “E tabata un periodo hopi pisa pa (nos) famia” Croes a sigui bisa. El a referi tambe na e periodo ‘largo’ cu ministerio publico a dedica na e investigacion. “A dedica dos aña na un investigacion. Un investigacion profundo. Y ainda no ta cla cu investigacion” Croes a sigui bisa den corte.”Mi ta desapunta, mi ta rabia” e ex mandatario a bisa. A referi na e 20.000 documento cu el a ricibi apenas 6 siman, y cu no tabatin tempo suficiente pa prepara pa esaki. “Esaki ta prueba cu e informacion no ta cuadra. Banda di e hecho cu e ta un tempo hopi cortico, (ainda) tin cierto dossier cu no ta completo”. E la referi na e sumanan cu ta wordo menciona, pero cu no tin ningun cifra completo. “Si mi mester defende mi mes, mi mester por sa pakico mi mester defende mi mes” Croes a sigui bisa. Berdad cu haci fout ta humano (refiriendo cu OM a bisa cu aki aya por a omete cierto documento y papel), pero ta sinti cu a stroba su derecho di defende su mes. Y basa riba esey, entre otro Croes a opta pa usa su derecho di ‘keda keto’. Ademas e hecho cu tin yen di hende cu ta djis declara cos contra dje, e mester sa sigur prome kico tur a keda declara. Croes a bay bek na e periodo cu e tabata deteni 10 dia den un cel, unda cu anochi 9’or y mei e la haya 20 minuut pa repasa cantidad di documento bou di luz di flashlight, pa por defende su curpa su manese.

HORCAN IRMA

Croes a conta di su detencion cu mester a dura 2 siman pero cu finalmente a dura 80 dia. “Mi a sinta 80 dia bou ‘restriccion’. A bisami cu e lo dura 2 siman” Croes a sigui bisa. Pero a bisami cu ta debi cu tabatin horcan Irma cu a azota Isla Riba, mester a manda personal di Ministerio Publico pa e islanan ey pa por traha eynan. Pues no tabatin personal pa sigui cu e caso Ibis. “Con mi por tin confianza den un proceso aki” Croes a sigui bisa. Ademas e ta puntra su mes con e por haci declaracion bou di e circumstancianan aki. “Pesey mi a uza mi ‘derecho di keda keto. Mi kier claridad. Mi ta haya simplemente cu esaki no por. No ta normal loke ta pasando cu mi caso” Croes a sigui bisa. Y finalmente, e la bisa “Mi kier sa specificamente di kico mi ta wordo culpa”. Oficialmente e ta wordo acusa di 6 cargo, for di corupcion pasivo conhuntamente cu otro of otronan, en contra di su deber den e periodo di prome di januari 2014 te 28 di maart 2017, ambtsmisbruik conhuntamente cu otro of otronan den e periodo di 20 di april 2015 te 30 di januari 2017, malversacion conhuntamente cu otro of otronan di placa di e fundacion S.L.&E. den e periodo di 18 di december 2014 pa 28 di maart 2017, labamento di placa (gewoonte witwassen) conhuntamente cu otro of otronan den e periodo di prome di januari 2014 pa 28 di maart 2017, empleo di un persona indocumenta conhuntamente cu otro of otronan den e periodo di 20 di december 2016 te 28 di maart 2017. Pone un persona den ocasion pa e viola LTU den e periodo aki. Mas subsidiario, laga un persona indocumenta traha, participacion na un organizacion criminal den e periodo di prome di januari 2014 te 28 di maart 2017. E cargonan ey mester wordo proba pa Ministerio Publico ora cu e caso bin dilanti. 

  • Ministerio publico a dicidi di apela sentencia di caso de Vuyst

    Ministerio publico a dicidi di apela sentencia di caso de Vuyst

    ORANJESTAD – Ministerio publico a dicidi pa apela e sentencia den caso Fist (asesinato na de Vuyst), ya cu nan no ta di acuerdo cu e sentencia. Den e caso, ministerio publico a pidi bida largo pa e sospechoso Chalgut, pero debi na circumstancianan, huez a dicidi pa duna e sospechoso ‘solamente’ 20 aña di castigo di prison. Segun vocero di ministerio publico Ann Angela, “ e motibo ta cu OM a exigi principialmente bida largo como castigo maximo. Huez a mantene un otro cualificacion y pesey a yega na un otro castigo maximo. Dus ey tin un diferencia, esta, den e haltura di e castigo maximo”. Esey kier men cu e caso lo keda trata di nobo, cu consecuencia cu e caso por haya un otro buelta. 

  • Sospechoso di asesinato di de Vuyst sentencia na 20 aña di prison

    Sospechoso di asesinato di de Vuyst sentencia na 20 aña di prison

    ORANJESTAD – E unico sospechoso den e caso di asesinato di de Vuyst (3 november 2017), J. Chaljub a keda sentencia na 20 aña di prison diabierna mainta, scapando asina di e sentencia solicita pa ministerio publico di bida largo. Motibo di e ‘reduccion di castigo’ segun huez, ta cu no por a deduci e motibo di e sospechoso pa a comete e crimenan, y ni kico e relacionan tabata di e crimenan cometi pa Chaljub. 

  • Corte ta dicta sentencia diabierna den caso asesinato de Vuyst

    Corte ta dicta sentencia diabierna den caso asesinato de Vuyst

    ORANJESTAD – Diabierna mainta huez ta dicta sentencia den e caso FIST, miho conoci como e caso di asesinato na de Vuyst di aña pasa November. Tin un sentencia di bida largo ta colga riba cabez di e unico sospechoso J. Chaljub (47), cu si huez dicta esaki, lo ta un di e poco sentencia di bida largo dicta. E sentencia ta programa pa keda duna pa 8:15 diabierna mainta. Despues e sospechoso tin 14 dia pa apela esaki. E interes pa e caso y sentencia consecuentemente ta halto, mirando e embergadura cu e tabatin den comunidad, banda di esun di e dos criaturanan cu a muri aña pasa den e mesun periodo. 

  • Orden di Abogado contra cu KPA a suministra potret di ilegalnan

    Orden di Abogado contra cu KPA a suministra potret di ilegalnan

    ORANJESTAD - Orden di Abogado contra cu KPA a suministra potret di captura di ilegalnan. Asina nan ta informa pa medio di un comunicado di prensa diaranson. Segun e comunicado, directiva di Orden di abogado regularmente ta ricibi kehonan di colega abogado tocante publicacion di portret di sospechoso nan (hopi biaha menornan di edad), victima nan di trafico of persona nan cu pa nan mala suerte ta presente un caminda na mal momento. Publicacion di tipo di portret nan asina por forma un infraccion grandi ariba bida personal, porta perhudica un persona pa un of otro motibo of por complica resocialisacion di un persona. Na mes momento naturalmente ta asina cu sociedad tin derecho ariba informacion adecuado y hasta por ta asina cu tin un interes en conneccion cu un investigacion cu cierto portret nan wordo publica. Esaki nan ta escogencia nan cu cada periodista mester haci ora di eherce nan trabou. Lastimamente cu na Aruba ta asina cu no tin regla codigo di ethica periodistico, no tin un ograno disciplinario, y periodismo como gremio no ta demostra capacidad di autoregulacion. Orden di  Abogado ta considera esaki di ta un problema serio. 

  • OM: Cooperacion entre partnernan di Veiligheidshuis canando bon

    OM: Cooperacion entre partnernan di Veiligheidshuis canando bon

    ORANJESTAD - E cooperacion entre e partnernan di Veiligheidshuis Aruba ta andando bon. Asina un comunicado di ministerio publico a bisa dialuna atardi. E necesidad pa cooperacion structural entre e partnernan den enseñanza, husticia, cuido y den e cadena social ta visto for di nan participacion activo na e reunionnan di cuido y seguridad di Veiligheidshuis. E reunion general aki ta tuma lugar cada dos siman pa discuti casonan di famianan y personanan individual y pa trata nan problemanan riba tereno di sociedad, social y/of hudicial. E meta ta pa capta problemanan serio den un fase mas adelanta posible, pa asina busca solucionnan y medidanan.

  • Polis y OM kier ayudo di pueblo pa por detene Ryson Paskel

    Polis y OM kier ayudo di pueblo pa por detene Ryson Paskel

    ORANJESTAD - Ministerio Publico y Cuerpo Policial di Aruba dialuna atardi a pidi asistencia di pueblo di Aruba den soluciona e hincamento di prome di september 2018 den vecindario di Sand Bar na Palm Beach, den cual e homber hoben Camilo Carreño Sosa a sufri heridanan cu a costa su bida. Desde e anochi ey, Polis no tin ningun rastro di e sospechoso Ryson Juleano Paskel, naci na Aruba riba 24 di oktober 1998. 

  • Powered by SETAR