RDA: Slowdown CITGO no ta afecta ningun stacion di gasoline

ORANJESTAD – Refineria di Aruba (RDA) ayera despues di e anuncio di CITGO riba nan ‘slow down’ di rehabilitacion di e refineria, a sigura cu “e noticia aki no tin ningun efecto ariba e operacion di Fuels Marketing & Supply Aruba N.V. (FMSA), ni tampoco e ta afecta ningun stacion di gasolin”. FMSA ta e distribuidor principal di combustibel ariba nos isla, tanto pa stacionnan di gasolin, companianan local, WEB Aruba N.V. y Aeropuerto. “RdA como ejecutivo di e propiedadnan di refineria lo mantene comunidad di Aruba al tanto di cualkier informacion adicional” e comunicado ta sigui bisa.

ANUNCIO

Tabata diamars atardi cu James Cristman, Vice Presidente di Refinacion di Citgo a anuncia e slow down di e proyecto di rehabilitacion di e refineria. E motibo principal pa esaki ta basa ariba e sancionan cu Office of Foreign Assets Control (OFAC), di U.S. Treasury Department a pone ariba PDV Holding, cu ta impedi e financiamento adicional pa e projecto. Refineria di Aruba N.V. (RdA) di an?a pasa a mustra Citgo su preocupacion ariba e progreso di e trabounan di e rehabilitacion y cu e impase cu e financiamento ta experencia door di e sancionan. Citgo a sigura cu e lo keda den contacto cu OFAC pa resolve e situacion mas pronto cu ta posibel y tambe a pidi cooperacion di Gobierno di Aruba. E slow down aki lo afecta e trabounan pa nos contratistanan (local y stranhero). Trahadornan local di Citgo Aruba Refinery no lo ser perhudica door di e slow down aki. “Ta di gran importancia pa Gobierno di Aruba, Citgo Aruba Refinery y Refineria di Aruba N.V. (RdA) traha hunto pa un solucion positivo pa bienestar di Aruba”.