Gobierno di Aruba a manda condoleer famia ex premier Lubbers

Gobierno di Aruba a manda condoleer famia ex premier Lubbers

Posted on 02/16/2018 10:37 am AST | Updated on 02/16/2018 10:38 am AST

ORANJESTAD – Gobierno di Aruba pa medio di su prome minister Evelyn Wever Croes a manda palabra di condolencia pa famia di ex premier Hulandes Ruud Lubbers. Manera ta conoci, diaranson 14 di februari a ricibi e tristo noticia cu sr. Ruud Lubbers a fayece na Rotterdam na e edad di 78 aña. Sr. Lubbers tawata ex Prome Minister di Hulanda kende a fungi como Prome Minister di 1982 pa 1994. Ex Premier Lubbers a hunga un rol hopi importante durante e lucha di Aruba pa haya su Status Aparte. Relaciona cu fayecimento di sr. Ruud Lubbers, Prome Minister Evelyn Wever-Croes a manda su menshahe di condolencia pa señora di sr. Lubbers, yiunan y demas famia:

 

Aan Familie Lubbers

Rotterdam

 

Met ontsteltenis hebben wij kennisgenomen van het droevige bericht dat de heer Ruud Lubbers, oud-premier, is overleden. Aruba heeft hem leren kennen tijdens haar strijd om haar Status Aparte te bereiken op 1 januari 1986. Hij was ook instrumenteel om de datum van 1 januari 1996, de onafhankelijkheidsdatum voor Aruba uit het Statuut te halen zodat het voor Aruba mogelijk werd internationale investeringen aan te trekken. Ruud Lubbers zal een permanente plaats hebben in de wordingsgeschiedenis van Aruba. Hij zal herdacht worden als de man van de uitspraak: “De kogel is door de kerk.”

Namens de Arubaanse regering wensen wij u, uw kinderen en verdere familie veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.

 

Moge Ruud Lubbers in vrede rusten.

  • Oduber: Directiva Parke Arikok a haci intento di ‘coup’

    Oduber: Directiva Parke Arikok a haci intento di ‘coup’

    ORANJESTAD – Desde awe mainta Parke Arikok ta manera un barco sin timon. E director di e parke Natasha Silva mes a confirma esaki awe mainta den un carta na e minister encarga Otmar Oduber. E directiva di 4 persona, manera ta conoci caba, a entrega su retiro ‘en bloc’ per direct un dia prome y awe mainta Oduber a reacciona yamando e asunto un ‘coup’ di e directiva, durante un conferencia di prensa. Silva mientrastanto awe mainta a pidi intermediacion di e minister pa por resolve e situacion urgente aki.

  • Proyecto di renobacion di e pier dilanti Riu Antillas ta cla

    Proyecto di renobacion di e pier dilanti Riu Antillas ta cla

    ORANJESTAD – E pier dilanti Riu Antillas a keda completamente renoba. Manera por corda e pier aki tabata den un mal estado, den deteriora y peligroso pa haci uso di dje. E toren manera e ta ser yama den boca di pueblo, ta safe un biaha mas pa uza. Hopi ta nos hendenan local pero tambe e turistanan cu ta haci uso di e toren aki. E proyecto aki a wordo realisa door di un “Public-Private Partnership” conhuntamente cu gerente general di Riu Antillas. “ Di e manera aki Gobierno y sector priva ta traha hunto pa mehora e producto Aruba y den e caso aki sector priva a mustra disponibilidad pa cubri e inversion aki”, gobierno a informa pa medio di un comunicado.

  • Casi 20 edificio di gobierno para bashi sin uso pa nan

    Casi 20 edificio di gobierno para bashi sin uso pa nan

    ORANJESTAD - Actualmente tin un lista di casi 20 edificio di Gobierno cu no ta den uso. For di ministerio di infrastructura, NoticiaCla a compronde cu departamentonan DOW y DIP a hinca un plan den otro awor pa mira kico por wordo haci cu e edificionan aki. Siguientemente lo papia cu cada Ministerio y lo fiha un lista di prioridad considerando cu ta trata mas di 15 mil meter cuadra di propiedad/edificio di Gobierno cu no ta den uso na e momentonan aki.

  • Plataforma di DTP y polis lo combati taxi piratanan

    Plataforma di DTP y polis lo combati taxi piratanan

    ORANJESTAD - Recientemente Minister Chris Romero y su colega di Husticia, Andin Bikker, a reuni cu Departamento di Transporte Publico y Cuerpo Policial pa trata e problematica di taxi pirata. E reunion aki tabatin como meta pa mediante dialogo di ambos Minister y nan departamentonan concerni, crea un maneho mas efectivo y eficiente pa logra combati e problematica aki.

  • Gobierno di Aruba ta sigur cu nan ta prepara pa e temporada di horcan

    Gobierno di Aruba ta sigur cu nan ta prepara pa e temporada di horcan

    ORANJESTAD - Den cuadra di temporada di horcan, Minister President Evelyn Wever-Croes dialuna mainta a reuni cu miembronan di Beleidsteam na Rampenbureau. Esaki ta e organo mas halto ora ta trata calamidad. E Beleidsteam tin un plan di calamidad cu ta inclui Training HUREX 2018. E aña aki ta spera un temporada di horcan average, pues ni hopi ni poco horcan.

  • No ta descarta medida adicional pa polis den caso Zinnia Croes

    No ta descarta medida adicional pa polis den caso Zinnia Croes

    ORANJESTAD – “Nos ta bay haci un investigacion profundo pa wak kico a bay fout” ta e prome comentario di minister di husticia di Aruba Andin Bikker, na NoticiaCla riba e caso cu a resulta den morto tragico di e hobencita Zinnia Croes tres aña pasa. E pregunta tabata basa riba e hecho cu huez a no tabatin bon palabra pa e forma con polis a haci e investigacion riba e caso aki, y kico por haci den e caso aki.

  • COMPRA
  • Powered by SETAR