Martina: Avianca no ta tuma InselAir international over mas

Martina: Avianca no ta tuma InselAir international over mas

Posted on 12/29/2017 10:30 am AST | Updated on 12/29/2017 1:45 pm AST

WILLEMSTAD – E posibel union of fusion entre InselAir International y Avianca no ta sigui mas. Asina minister di economia di Corsou Steven Martina a informa diahuebs durante un conferencia di prensa, segun e vespertino di Corsou Antiliaans Dagblad. E compania madre Synergy ta bula afo y pues asina termina un negociacion di 9 luna despues cu a firma un ‘letter of intent’, cu awor ta keda solamente na ‘intento’. Complicacion huridico pa tuma e compania ta un di e motibo principal segun presidente di e comision negociado Etienne Ys. Segun leynan local, un compania di afo no por tuma accionnan mayoritario di un aerolinea over. E por crea problema cu paisnan internacional relaciona cu acuerdonan bilateral. E paisnan ta haci deal cu aerolineanan a base di nan caracter nacional, pero no por haci esey si e doño di e compania ta uno di afo. Gobierno di Corsou a informa cu awor nan ta bay busca otro alternativa pa toch logra rescata e aerolinea local. Inicialmente a bisa cu e unico forma cu por a salba InselAir International, ta cu e union of toma di Avianca. Awor esey ta cambia y ta mustra cu lo sigui busca mas alternativa. Foto cortesia Antiliaans Dagblad.

  • Corsou: Detencion di polis, duanero ‘in opleiding’ y comerciante den caso ‘Football’

    Corsou: Detencion di polis, duanero ‘in opleiding’ y comerciante den caso ‘Football’

    WILLEMSTAD - Funcionarionan di Landsrecherche Curaçao (LrC) a hasi diadomingo merdia, 10 di juni 2018, 3 detencion. Ta trata di e investigacion "Football" den cual a detene entre otro un polis na aeropuerto Hato. Ta trata di e homber F.A.W. (Corsou, 33 aña).

  • Ekiponan di guera na Corsou no ta pa preparacion pa guera contra Venezuela

    Ekiponan di guera na Corsou no ta pa preparacion pa guera contra Venezuela

    WILLEMSTAD - Durante fin di siman, Gobierno di Aruba a ricibi mensahennan di preocupacion tocante cierto ekiponan pisa di guera cu a yega Corsou y cu lo ta preparando pa si acaso mester bin un confrontacion cu pais bisiña Venezuela.

  • Vaders: ‘Nini’ a keda keto pasobra den pasado a usa su declaracion contra dje

    Vaders: ‘Nini’ a keda keto pasobra den pasado a usa su declaracion contra dje

    WILLEMSTAD – Cliente Burney ‘Nini’ Fonseca a haci derecho di keda keto (zwijg recht) pasobra den pasado, ministerio publico a usa su declaracion contra dje y a bisa cu e no ta papia berdad. Asina abogado Marije Vaders a bisa colega periodista Dick Drayer riba e motibo di a ‘keda keto’ den corte awe na Corsou. Keda keto berdad por tin un consecuencia negativo tambe pa e cliente, pero ta un decision di e cliente y e abogado, Vaders a bisa.

  • OM: Kier 26 aña prison pa Burny ‘Nini’ Fonseca den caso Maximus

    OM: Kier 26 aña prison pa Burny ‘Nini’ Fonseca den caso Maximus

    WILLEMSTAD – Abogado general di ministerio publico a pidi 26 aña di prison pa e homber B. Nini Fonseca den e caso di apelacion Maximus. Ta sospecha cu Fonseca a keda contrata pa tercero, e culpabelnan intelectual, pa ehecuta e asesinato na 2013 riba politico Helmin Wiels. OM a yama Fonseca un ‘reglado di asesinato’ y complicenan, segun OM, a causa un tristesa grandi y irreparable den comunidad. Ademas, e actuacion violento ta crea inseguridad den comunidad ora cu nan a mata un representante di pueblo. ‘Un hecho hopi agravante, pa cual orden publico a keda severamente sacudi”. Fonseca a keda sentencia caba na 2017 den corte di prome instancia na 25 aña di prison. Elvis ‘Monster’ Kuwas tabata presente den corte awe como testigo. E ta sentencia caba den e caso y sintando un castigo di bida largo den prison na Hulanda. Potret di archivo cortesia Dick Drayer

  • Corte tratando caso Maximus na Corsou pa asesinato Wiels

    Corte tratando caso Maximus na Corsou pa asesinato Wiels

    WILLEMSTAD – Tur atencion na Corsou awe ta riba e caso Maximus, unda cu ta purba saca afo ken ta esnan cu a duna ordo y orchestra e asesinato di politico Helmin Wiels na mei di 2013. Diaranson mainta corte a scucha e.o. Elvis “Monster” Kuwas, sentencia como e asesino di Wiels, y Nini Fonseca (via video) cu ta sospecha di ta esun responsabel pa paga y orchestra e asesinato. Den corte Kuwas a keda interoga y puntra riba varios aspecto di e caso. Notable ta cu Kuwas a declara e.o. su problema cu Fonseca, y cu den pasado e la gaña, pero ora cu a tuma nota di e falsesdad di Fonseca, e la cuminsa papia. Keda pendiente pa e desaroyo di e caso. Potretnan cortesia Dick Drayer. Nota: e foto di corte ta archivo, pero si ta trata di e mesun hueznan. Tur otro potret ta actual. 

  • Fin di embargo Venezolano na Corsou, pero prijs a sigui subi

    Fin di embargo Venezolano na Corsou, pero prijs a sigui subi

    WILLEMSTAD – E miedo na Corsou tabata cu durante e embargo Venezolano, cu prijs di fruta y berdura lo a bira hopi mas caro. Esey no a resulta e caso. Pero, loke a resalta si awor cu despues di e embargo, e prijsnan a sigui subi tambe. Desde cu (Corsou) a habri frontera atrobe pa fruta y berdura, clientenan a ripara cu cos no ta mas manera antes. E localidad di antes a muda pa un lugar menos central y e productonan a aumenta di prijs. Clientenan ta rabia cu e.o. awor ta paga doble e prijs pa banana.

  • Powered by SETAR