Preocupacion pa e derame di petrolio di Trinidad y Tobago

PORT OF SPAIN – Tur atencion ta riba e derame di petrolio di e fin di siman aki na Trinidad y Tobago. E instancia local di e isla, ( Environmental Management Authority (EMA) ) a bisa diadomingo cu tin enberdad raportahe di un substancia di petrolio den awanan entre isla Carera y e peninsula di Chaguaramas. E team di EMA a bisa cu nan ta investigando e incidente aki cu ayudo di e Air Guard di e defensa di Trinidad and Tobago. No ta conoci unda e derame aki a origina, ni ken ta responsabel pa e derame.

ARUBA

Pa loke ta Aruba, mientras cu oficialmente departamento di calamidad no a informa riba e tema, tin atencion di parti di interesadonan, gran parti NGO cu den fin di siman a cuminsa alerta riba rednan social di e tema. E preocupacion ta manera cu a sosode anteriormente caba ora cu un derame mas chikito origina na e mesun isla, a yega Aruba despues di un tempo. No ta conoci con hopi esaki lo dura prome cu e yega Aruba, of si e yega Aruba mes.