Campaña pa yena e formulario inkomstenbelasting 2016 ta cuminsa

Campaña pa yena e formulario inkomstenbelasting 2016 ta cuminsa

Posted on 09/8/2017 4:16 pm AST | Updated on 09/8/2017 10:07 pm AST

ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta informa su clientenan cu dialuna awor e campaña pa yena e formulario di declaracion di inkomstenbelasting 2016 ta start. E clientenan cu tin dificultad pa yena e formulario por acudi libremente na MFA Noord of YMCA San Nicolas y no tin mester di haci un cita.

KENDENAN POR PARTICIPA?

1. Tur persona soltero cu tin un entrada bruto di no mas cu Afl. 75.000,-;

2. Tur persona casa cu – hunto - tin entrada bruto di no mas cu Afl. 150.000,-.

No por brinda ayudo na esnan cu tin un empresa propio of cu ta traha riba nan mes.

ORARIO

11 – 15 di september 2017 25 – 29 di september 2017

(no ta duna ayudo riba diasabra)

No ta duna ayudo den e siman di 18 di september.

MFA Noord

YMCA San Nicolas

8:00 am – 12:00 1:15 pm – 4:00 pm

TRECE DOCUMENTO

Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan pa trece e formulario di declaracion di aña 2016 hunto cu tur comprobante necesario relaciona cu entrada y gasto, tanto na Aruba como den exterior. Alabes ta importante pa duna e datonan personal di e pareha casa y e yiunan.

Despues cu caba di yena e declaracion e cliente por entrega esaki mesora. E lo ricibi un comprobante tambe di e entregamento.

E clientenan cu nan mes a yena e declaracion por pasa entrega esaki na MFA Noord of YMCA San Nicolas durante e dianan di campaña. Entrante 2 di october 2017 por entrega e declaracion na oficina principal na Camacuri.

  • ATA: Crecemento turistico pa Aruba no obstante reto den Caribe

    ATA: Crecemento turistico pa Aruba no obstante reto den Caribe

    ORANJESTAD – Turismo pa Aruba ta proyecta pa sigui crece no obstante retonan den Caribe. Asina un comunicado di e oficina di turismo di Aruba ta bisa. Segun e comunicado, midimento di calidad di bishitante ta un indicador y no ta e unico cu ta wordo aplica of midi. Ta premira continuacion di resultadonan turistico positivo pa 2018 cu un crecemento den cantidad di bishitante ‘stay-over’ pa Aruba. Tambe ta proyecta un temporada halto cu lo ta fuerte, despues di un bon temporada halto pa 2018. E aumento den cantidad lo bay man den man cu crecemento den entrada pa pais Aruba pa 2018. Esaki a crece cu 6.5% na 2018 (Tourism Receipts registra pa Banco Central Aruba). Mas cu claro factornan por cambia, incluyendo aspectonan den linea cu temporada di horcan 2018. Aparte di e incremento di cantidad di bishitante, A.T.A. a constata un crecemento positivo den calidad di bishitante ricibi y por a nota cu e calidad a subi mas fuerte cu e cantidad di turista, conforme e vision y maneho stipula. Pero esaki ta algo cu mester keda mantene y monitoria mirando cu otro paisnan den Caribe ta sigui introduci productonan nobo y na prijsnan atractivo. Esaki ta nifica cu e reto ta sigui y ta urgi pa keda inverti den Aruba su producto hotelero y turistico.

  • Aerolinea 'interCaribbean' ta cuminsa bula di Sto Domingo pa Aruba

    Aerolinea 'interCaribbean' ta cuminsa bula di Sto Domingo pa Aruba

    SANTO DOMINGO – E aerolinea basa na Turks and Caicos, inter Caribbean Airways ta introduci ruta nobo entre Santo Domingo y Aruba y entre Corsou y Kingston, Jamaica. E anuncio a bin di hefe grandi y fundador di interChairman Lyndon Gardiner. E destinacion nobo di Aruba y Corsou lo sirbi como rutanan nobo pa islanan Virgen Britanico cu coneccion di y pa Tortola via Santo Domingo. Buelonan di directo di Tortola, e di dos hub di interCaribbean, ta inclui servicio pa San Juan, Antigua, St Maarten, Santo Domingo, Saint Lucia y Providenciales cu coneccion pa Kingston y Nassau. Pronto lo anuncia e fecha cu e buelonan menciona lo cuminsa. E aerolinea ta conecta 22 destinacion y 14 pais den Caribe. Nan lo añadi un Embraer 145 jet cu ta un avion di 50 pasahero cu lo forma parti di e flota di Twin Otter y Embaer 120.

  • AVvB: E empresario tin e libertad pa dicidi con ta cobra BBO/BAZV/BAVP

    AVvB: E empresario tin e libertad pa dicidi con ta cobra BBO/BAZV/BAVP

    ORANJESTAD - A base di e ley actual, empresarionan tin e libertad pa dicidi con nan kier cobra e BBO/BAZV/BAVP y na cual tarifa nan kier cobra nan cliente. For di punto di bista di e cliente esaki por trece confusion, si cada empresario trata e BBO/BAZV/BAVP na un manera diferente. Ta keda e ora na cada cliente pa dicidi cerca ken e ta haci su compranan.

  • Oduber: Mester determina gastonan extra ainda pa solucion di huma di WEB

    Oduber: Mester determina gastonan extra ainda pa solucion di huma di WEB

    BALASHI – Despues cu WEB a scucha e kehonan di e.o. ASTEC y douane riba e tereno di waf di Barcadera pa cu e huma di WEB, y a papia cu esnan envolvi pa evalua diferente scenario pa alivia e situacion, director di e compania di utilidad Luis Oduber a bisa diaranson mainta cu tin varios solucion, basa riba termino cortico, termino medio y termino largo. Loke no sa ainda, ta cuanto esaki lo costa nan, esta WEB.

  • Ruiz: Problema di huma di WEB no ta nifica aumento prijs awa y coriente

    Ruiz: Problema di huma di WEB no ta nifica aumento prijs awa y coriente

    ORANJESTAD – E hecho cu WEB tin cu bay realoca fondo pa por remedia e problema di huma (cu ta afecta waf di Barcadera), no ta nifica cu esaki lo resulta den aumento di prijs di awa y coriente. Asina minister di Finanza Xiomara Ruiz Maduro a contesta NoticiaCla diaranson mainta durante un conferencia di prensa. E intencion ta pa e partidonan envolvi (WEB, ASTEC y ATIA) wak con ta yega na un solucion mutuo pa despues gobierno dicidi con pa reparti esaki di un forma mas husto. Posiblidad ta cu e gastonan por wordo asumi entre e tresnan menciona. Pero no ta asina cu ta bay ‘verreken’ e gastonan aki pa pueblo. Pues e informacion cu e gastonan aki extra pa WEB (of e grupo cu tin cu bay paga pe) ta bay nifica un aumento di tarifa di utilidad. A haci mencion di 7 cent di aumento, pero e mandatario a desbarata e idea ey. “Esey no ta berdad” Ruiz a sigura e portal.

  • Kvk contento cu kier uza tereno na waf pa vivienda pa local

    Kvk contento cu kier uza tereno na waf pa vivienda pa local

    ORANJESTAD – Camara di comercio ta sostene e idea di gobierno pa ofrece cierto tereno pa vivienda, cu no ta esun den centro di Aruba sino cu bista pa laman, of tambe traha casnan den forma vertical debi na limitacion di espacio. E ta papia di e tereno unda cu tabatin freezone riba waf. Pa loke ta e plan di vertikale woningbouw, esaki tambe ta zona posiiivo segun Randall Croes, miembro di Kvk. Segun Croes, E ta evita rosamento innecesario di tereno y scapa naturalesa. Particularmente Croes a duna un ‘aplauso’ na e cambio di idea di proyecto aki . Ademas e idea pa elimina burocracia pa bende tereno eigendom tambe ta zona positivo.

  • Powered by SETAR