ORANJESTAD – E detencion consehero y fotografo di minister Paul Croes, G. C. a keda prolonga cu 8 dia awe. Aworaki e ta den e asina yama ‘verlengde inverzekeringstelling’. Dus den su prome 10 dia’. Asina su abogado Chris Lejuez a confirma pa NoticiaCla diamars atardi. Pa loke ta e cargonan contra su cliente, Lejuez a splica cu e ta mescos cu e otronan cu ta deteni, esta cu su cliente tambe ta wordo sospecha di soborno y falsificacion den e caso Ibis.
DETENCION
Manera ta conoci caba, e Consehero a keda deteni ayera mainta, riba sospecho di labamento di placa y complicidad na soborno. Vocero di ministerio publico Ann Angela a confirma esaki pa e portal aki. E detencion ta den cuadro di e investigacion penal contra e mandatario den e caso di fraude y corupcion Ibis, y e prome cu ta directamente relaciona cu e oficina di e mandatario. Fuera di consehero, e ta encarga cu parti di e PR di e mandatario, y tambe ta miembro di e fundacion di e mandatario.
CASO TA SIGUI DILANTI
Esaki ta otro detencion, mientras cu e caso ta continua. E mandatario mes ta continua cu su bida, manera cu el a bisa den un conferencia di prensa recientemente. E fin di siman aki ainda e la campaña na Noord. Fuera di G.C. tin 2 persona mas cu ainda ta deteni den e caso aki. E caso a cuminsa fin di maart ora cu ministerio publico a anuncia cu e mandatario ta un sospechoso pa corupcion y fraude. A yama e caso Ibis. Tabatin varios persona cu a keda deteni, pero despues a recobra nan libertad. Un di e dos personanan deteni ainda, fuera di e consehero, ta tramitador di permiso. E otro no ta necesariamente un tramitador, pero si el a yuda pa tramita pa cierto compania so. E otro tabata un tramitador mas general.