Aruba conmovi cu caso lamentabel na Boegoeroei cu a laga dos morto

ORANJESTAD - Aruba ta conmovi cu e caso lamentabel cu a laga dos persona morto awe nochi. Manera NoticiaCla a raporta anteriormente caba, den un suseso lamentabel, dos persona a perde nan bida tragicamente. Durante conferencia di prensa laat anochi, Alto Comisario di polis Dolfi Richardson a confirma e suseso y duna algun detayes. E melding mes a drenta 7:15 melding pa un cas na Boegoeroei 50. E tabata pa un famia cu tabatin problema mental. Ora cu polis a yega, a purba intermedia, pero cos a dal un buelta cu a resulta fatal. E persona pa cual a yama pa asistencia, a agredi colega cu un bloki na su cabez varios biaha.. cu consecuencia cu el a sufri hopi daño. Otro colega a usa arma reglamentario y den direccion di e persona. E homber a fayece ter plaatse. E persona ta  Jimmy Ericho Tjon Kon Sang, (40). E colega di polis a sufri hopi daño na cabez, bay hospital. na su yegada e colega a fayece. El a keda identifica como Tino Ruiz (33), colega hoben dinamico cu 8 aña di servicio y brigadier di rango. Hopi stima pa su otro coleganan. Prome biaha polis ta muri na pia di trabou. Ta bay den investigacion. Cuerpo policial a manda palabra di condolencia na famia colega y tambe di e victima. A confirma cu ta prome biaha cu un polis ta muri na pia di trabou.