Corte: De Sousa director Arubahuis of docente bek?

Posted on 12/19/2017 11:49 am AST | Updated on 12/19/2017 12:00 pm AST

ORANJESTAD – Ex parlamentario Desiree de Sousa Croes tin derecho pa haya su funcion ‘bieu’ bek como director di Arubahuis, basa riba e hecho cu nunca e no a wordo ‘retira’ of baha cu pensioen den e funcion ey. Asina abogado Peter Mohamed a argumenta den corte awe mainta pa su cliente. De Sousa (den corte menciona como Croes) a entama un caso contra Gobernador di Aruba y minister di Asuntonan general, cu no kier acepta pa de Sousa bolbe na su ‘funcion bieu’ di Director di Aruba sino kier pa e bay bek na ta docente. Huez ta dicta dia 8 di januari ken tin razon den e caso aki.

MOHAMED

Argumentacion principal di abogado Mohamed, ta cu Croes tin un decreto nacional (landsbesluit) cu ta nombre como director di Arubahuis na 2009 y a tuma e posicion na 2010. E argumento den corte tabata cu, mientras cu enberdad e director di Arubahuis ta fungi como Minister Plenipotenciario interino ora necesario, Croes nunca no a haya e nombracion oficial ey. Si a haya e nombracion enberdad den e caso ey e ta bira un funcion politico. Problema ta cu e persona, segun statuut, un persona no por fungi como ambtenaar (director Arubahuis) y Minister Plenipotenciario interino pareu. Como tal tin e provision cu e persona prome e por fungi como e reemplazante di e minister, e mester keda nombra segun landsbesluit, oficialisando e funcion. Ademas tin cu cera un contracto di trabou pa e funcion ey cu e persona. Pero manera menciona anteriormente caba, e problema den e caso aki ta cu segun Mohamed (y despues Croes mes a confirma esaki riba pregunta di e huez), su cliente nunca no a keda nombra oficialmente como reemplazante di e minister, nunca no a eherce e trabou y tampoco a haya compensacion financiero pa esaki tampoco. Pues semper e tabata solamente ambtenaar, y no a eherce e funcion politico e tempo ey, te pa gobierno uza e argumento ey como defensa. Huez dado momento a puntra a abogado pa gobierno, J. Senchi, si e por prueba un caminda cu Croes berdad algun bez a keda nombra como reemplazante oficial di minister plenipotenciario, Senchi a admiti cu e no tabata por a produci e prueba ey esey. “E asunto no a wordo regla nechi, enberdad” Senchi a contesta huez e momento ey.

DWJZ

Den e defensa di gobierno, e abogado Senchi a cuminsa na argumenta cu no tin base pa urgencia (spoedeisend belang) den e caso aki, ya cu e.o. cu financieramente e persona (Croes) no a keda afecta. Por lo menos si esey tabata un motibo di urgencia pa a trata e caso aki. Ademas, segun Senchi, Croes a haci uso di su derecho pa pidi pa overbruggings toelage cual suma sigur no ta nada malo, (zeker geen onredelijk bedrag). Tambe Senchi a argumenta cu e carta cu Croes a haya di prome minister, tabata di un caracter informativo y no un tipo di decision (beschikking) riba cual por entrega un obhecion legal (bezwaar). E argumento cu ora cu Croes a asumi e funcion di director di Arubahuis, a pone riba nonactief pa su funcion di docente (ambtenaar), ta nifica cu e no ta ambtenaar mas y por a fungi como reemplazante di e minister plenipotenciario. “Cu berdad e nombracion nunca a wordo formaliza pasobra Croes a bira Parlamentario, no ta importa”, Senchi a bisa den su defensa. Y finalmente segun Senchi, nombracion di Croes como Parlamentario ta implica cu pa ley, e funcion di director di Arubahuis ta caduca despues di tres luna. Y den bista di gobierno, mirando cu a termina e funcion como director di Arubahuis, e tin cu keda reinstala den su funcion bieu di docente na Dienst Publieke Scholen.

Huez a cera e caso, y lo dicta sentencia dialuna 8 di januari 2018.

Otmar Oduber: Testigo principal pa defensa den caso Flamingo no por declara dilanti Huez Comisario
ORANJESTAD – E testigo principal di parti defensa den caso Flamingo, den e caso aki, e hefe di BCI, lo no por declara dilanti Huez Comisario. Asina ex minister Otmar Oduber a declara publicamente diamars. Segun e ex mandatario, Huez Comisario a informa nan diabierna ultimo cu e motibo ta cu salud di e testigono ta permiti.
Mas Corte
Lesa Mas
Corte: Caso ‘Isla di Oro’ ta sigui fin di luna awor, cu mesun huez
ORANJESTAD – E caso riba proyecto Isla di Oro, cu a para ora cu a purba ‘wraak’ of destitui e huez en cuestion, ta continua fin di e luna aki, esta dia 29 di April proximo. Tabata dialuna cu corte a dicidi cu e peticion pa ‘wraak’ e huez, no ta valido y como tal e huez por continua trata e caso sin mas. For di informacion cu noticiacla a haya, ta mustra cu e caso lo no dura mucho largo mirando cu tabata practicamente na final di e tratamento, cu e peticion di ‘wraak’ e huez a keda solicita. E caso lo cuminsa pa 2’or y mei di atardi.
Mas Corte
Lesa Mas
Corte a rechasa peticion di gobierno pa kita (wraak) huez di caso Isla di Oro
ORANJESTAD – Corte dialuna (tres huez) a dicidi cu e huez cu tabata trata e caso sumario entama pa Parke Arikock contra di proyecto na ex Isla di Oro, por keda trata e caso aki. Cu esaki e ta rechasa e peticion di parti di Gobierno di Aruba pa destitui y reemplasa e huez en cuestion di e caso en cuestion, A.vd L, di e caso, na Hulandes conoci cu e termino di ‘wraken’. Cu esaki, e caso por continua awor cu e huez en cuestion tratando esaki. E abogado di gobierno a demanda pa e huez en cuestion keda destitui di e caso, debi cu tabata parce cu e huez lo a mustra parcialidad pa cu e caso. Ora cu tin un situacion asina, e abogado por pidi pa kita e huez, osea ‘wraak’ e huez.
Mas Corte
Lesa Mas
OM: Awor Aruba tin hende certifica den Terapia di famia multi dimensional
ORANJESTAD - Recientemente a tuma lugar e entrega di certificado di e opleiding ‘Multi dimensionele familie therapie’ (MDTF) den presencia di Minister di Husticia y Asuntonan Social y Procurador-general.
Mas Corte
Lesa Mas
Abogado Gomez: Leynan pa castiga abuso di bestia, ta deficiente
ORANJESTAD – Leynan y castigonan consecuente pa castiga matralto di animal (mascota) ta hopi deficiente. Asina abogado mr Lincoln “Dello” Gomez a constata e fin di siman aki. Segun e abogado, e ta referi na e caso di e cacho cu a conoce un maltrato cu a conduci na su morto finalmente. Cu esaki pueblo a pidi castigo pa e persona aki. Pero segun e abogado, e ta keda desapunta cu e leynan cu tin den un caso semejante. E abogado ta splica den e video.
Mas Corte
Lesa Mas
Manera anticipa pa Noticiacla: Ex minister Besaril a recobra su libertad
ORANJESTAD – Manera cu Noticiacla.com a informa un dia prome, awe diabierna ex minister Guilfred Besaril a recobra su libertad, despues di tabata deteni pa 24 dia. Diahuebs e portal aki a informa cu Ministerio Publico no ta bay pidi pa prolonga e detencion di e ex minister, a lo menos cu Huez Comisario dicidi otro. Den e caso aki, e HC a opta pa bay cu OM, y a laga sr Besaril den libertad. Esey no kier men cu e ta liber di tur cargo, sino cu e no mester ta encarcela mas mientras cu e investigacion den e caso Tulipan ta sigui. E ta wordo acusa di entre otro malusa su funcion di minister, malversacion y estafa tempo cu e tabata den funcion na Hulanda como minister plenipotenciario durante e prome gabinete Wever Croes.
Mas Corte
Lesa Mas