Bindraban: Premier Marlin y Hulanda a laga St Maarten na caya

Bindraban: Premier Marlin y Hulanda a laga St Maarten na caya

Posted on 09/9/2017 6:24 pm AST | Updated on 09/9/2017 7:02 pm AST

WILLEMSTAD – “Premier William Marlin mester a pidi hopi mas ayudo. E y gobierno Hulandes a laga St Maarten na caya". Asina Mike Bindraban ta conta partner den noticia Caribisch Netwerk.   Bindraban ta un di e afortunadonan cu un buelo di Insel Air a wordo transporta di St Maarten pa Corsou diabierna. Segun e, tin anarchia total riba e isla. E tata di Bindraban ta malo, pues ora cu ela tende cu e por a bay Corsou cu su famia, ela sinti e como un milager. "Dianan largo bo mester ta fuerte y tene tur hende sigur. Mi por a yora ora cu cu realmente nos por a move". E sentimento ta dobel si, pasobra e sa con e situacion di e isla ta. "E no ta sinti bon contra esnan cu t'ey ainda, pero mi tata ta malo y mi tin un yiu cu tin cu wordo protehi. Riba esey bo ta pensa". 

DESESPERACION

Bindraban a crece na St Maarten, pero ta biba na Hulanda. E tabata di vacacion riba su isla natal, ora cu e horcan Irma a aparece. Nan a purba bandona e isla, pero tur buelo tabata yen. Pa por tabatin un lugar sigur, nan a mobilisa di un localidad banda di beach, pa un lugar mas paden. "Ora cu e wowo di horcan a pasa,  nos a bay pafo pa wak. E parti ariba di e apartamento no tabata t'ey mas; e dak a disparce, e contenido di e cas a bula bay. Hendenan desespera buscando nan famia. Mientrastanto biento a bolbe cuminsa supla: E di dos parti tabata na caminda y tabata mesun feroz". 

Despues di e tormenta, Bindraban a realisa cu tur cos a bay perdi: nan no por a bandona e isla y tabata simplemente 'pega'. "Mi casa tabata papia di e auto di huur, pero e compania no t'ey mas. No tin nada mas. Y con bo ta splica un mucha di 3 aña?"

DESTRUCCION

Bindranban a bula awe (diasabra) cu su famia bek pa Hulanda. "Ta tristo. 85 porciento di e isla ta destrui, infrastructura ta 100% destrui. Tin chaos, tin hortamento, na Simpson Bay Resort hende ta wordo secuestra, y polis mes ta ocupa cu nan propio asunto. Segun Bindraban, a mal calcula e horcan. "Premier Marlin a pidi apenas ayudo pa 40 militar y esey ta debi na honor. Y gobierno di Hulanda? Ministernan Plasterk, Koenders y Rutte mester por a prermira esaki". 

AYUDO

Segun Bindraban, mester tin ayudo extra mesora aworaki. "E pista di aterisahe ta limpi awor. Pues manda mas bapor, avion y ayudo". Como cu St Maarten ta un pais autonomo dentro di Reino Hulandes, gobierno mester ta esun pa pidi ayudo. "Pero tur cos ta plat. E premier no por ni localisa su propio ministernan. E ayudo ta necesario". 

 

Fuente: Caribisch Netwerk/Elisa Koek Foto Mike Bindraban

  • Parke solar STUCO oficialmente habri na St Eustatius

    Parke solar STUCO oficialmente habri na St Eustatius

    ORANJESTAD - E parke solar di STUCO  a keda habri awe pa e representante di Reino Hulandes  Mr. Gilbert Isabella, STUCO CEO Mr. Fred Cuvalay y comisionado di Energia Mr. Derrick Simons.

  • Gabinete Marlin II a entrega retiro na St. Maarten y ta bay eleccion

    Gabinete Marlin II a entrega retiro na St. Maarten y ta bay eleccion

    HARBOUR VIEW- Gabinete Marlin 2 a entrega nan retiro na gobernador Eugene Holiday y a entrega un carta, cu e fin pa disolve parlamento y yama eleccion pa januari 2018. Asina e portal di St. Maarten, Daily Herald ta raporta. Gobernador Holiday a confirma cu el a ricibi e carta di retiro y ta confirma cu e retiro ta basa riba e mocion di desconfiansa pasa pa parlamento di dia 2 di november. El a acepta e peticion di retiro, pendiente e formacion y instalacion di un gobierno interino. Mes momento Holiday a ricibi un decreto nacional pa yama eleccion nobo y disolve Parlamento pa fin di januari 2018. Potret ta cortesia Daily Herald. 

  • Parlamento di St Maarten a manda prome minister Marlin cas!

    Parlamento di St Maarten a manda prome minister Marlin cas!

    PHILLIPSBURG – Parlamento di St Maarten a manda gobierno di e isla cas diahuebs. Por lo menos e prome minister William Marlin y algun otro minister a wordo retira cu un mocion di desconfiansa.”No ta mucho cla kico t'ey sosode awor. Mi ta bay studia e situacion awor” secretario di estado Hulandes pa asuntonan di Reino Raymond Knops a declara despues. No ta sigur si lo forma un gobierno nobo of si ta bin eleccion nobo aki tres luna. Tampoco ta sigur si e coalicion ‘nobo’ si lo ehecuta e mocion di e parlamento ‘nobo’ cu si ta aproba e condicion cu Hulanda a pone pa St Maarten haya ayudo financiero pa reconstruccion di e isla despues di e dos horcannan cu a pasa recientemente y destrosa e isla. E dos condicionan ta instalacion di un camber di integridad y cu Hulanda kier tuma e control di frontera over. Foto cortesia John Samson.  

  • OM: No ta persigui parlamentario Van Putten penalmente

    OM: No ta persigui parlamentario Van Putten penalmente

    ORANJESTAD - Ministerio Publico (OM) BES a dicidi cu no ta start un investigacion penal relaciona cu e declaracionnan di politico di Sint Eustatius, Clyde van Putten. E declaracionnan cu el a haci na Corsou dia 9 di october 2017. Fiskal Mayo di OM BES a dicidi esaki y a pone mientrastanto e denunciante na altura di e decision.

  • Coalicion den Parlamento na St Maarten ta rebeldia contra Marlin

    Coalicion den Parlamento na St Maarten ta rebeldia contra Marlin

    PHILIPSBURG – Gobierno di St Maarten a bay di acuerdo cu Hulanda pa acepta e ayudo financiero, door di acepta e condicionan stipula pa Hulanda. Esaki a keda participa dialuna durante un conferencia di prensa di prome minister William Marlin. Su gobierno a bay di acuerdo pa cambia e ley di camber di integridad door di nombra un miembro di Hulanda den e camber, banda di 2 di St Maarten. Ademas ta laga marechausee yuda cuida e frontera di e isla. Di otro banda, den parlamento a surgi un rebuelto ora cu un grupo di e coalicion actual a uni di cierto forma cu e por bira un posibel coalicion nobo. Varios di nan a firma un acuerdo ayera, considerando un cambio di signatura di gobierno. Cierto medio na Corsou a te hasta bay asina leu di bisa cu gobierno di St Maarten a cay. E problema a cuminsa diabierna ora cu presidente di parlamento y miembro di coalicion Sarah Wescot Williams a protesta e actuacion di premier Marlin, y menasa di retira sosten na e gabinete. Pa esey ela haya sosten di otro partido y su miembro Chanel Brownbill (USp). E situacion actual ta poco confuso na e isla, aunke cu ta papia di un crisis evita.

  • Posibel crisis den gobierno na St Maarten pa motibo di ayudo for di Hulanda

    Posibel crisis den gobierno na St Maarten pa motibo di ayudo for di Hulanda

    PHILIPSBURG – Tin un crisis na caminda den gobierno di St Maarten. Asina partner di noticia di NoticiaCla, Caribisch Netwerk ta raporta. Presidente di parlamento Sarah Wescot-Williams ta menasa di retira su sosten na e coalicion di National Alliance (NA), United St. Maarten Party (USP) y Democratic Party (DP). E president ta protesta cu e gabinete ta cerando e porta pa ayudo financiero di Hulanda, y den esaki particularmente prome minster Marlin.

  • Powered by SETAR