Bindraban: Premier Marlin y Hulanda a laga St Maarten na caya

Bindraban: Premier Marlin y Hulanda a laga St Maarten na caya

Posted on 09/9/2017 6:24 pm AST | Updated on 09/9/2017 7:02 pm AST

WILLEMSTAD – “Premier William Marlin mester a pidi hopi mas ayudo. E y gobierno Hulandes a laga St Maarten na caya". Asina Mike Bindraban ta conta partner den noticia Caribisch Netwerk.   Bindraban ta un di e afortunadonan cu un buelo di Insel Air a wordo transporta di St Maarten pa Corsou diabierna. Segun e, tin anarchia total riba e isla. E tata di Bindraban ta malo, pues ora cu ela tende cu e por a bay Corsou cu su famia, ela sinti e como un milager. "Dianan largo bo mester ta fuerte y tene tur hende sigur. Mi por a yora ora cu cu realmente nos por a move". E sentimento ta dobel si, pasobra e sa con e situacion di e isla ta. "E no ta sinti bon contra esnan cu t'ey ainda, pero mi tata ta malo y mi tin un yiu cu tin cu wordo protehi. Riba esey bo ta pensa". 

DESESPERACION

Bindraban a crece na St Maarten, pero ta biba na Hulanda. E tabata di vacacion riba su isla natal, ora cu e horcan Irma a aparece. Nan a purba bandona e isla, pero tur buelo tabata yen. Pa por tabatin un lugar sigur, nan a mobilisa di un localidad banda di beach, pa un lugar mas paden. "Ora cu e wowo di horcan a pasa,  nos a bay pafo pa wak. E parti ariba di e apartamento no tabata t'ey mas; e dak a disparce, e contenido di e cas a bula bay. Hendenan desespera buscando nan famia. Mientrastanto biento a bolbe cuminsa supla: E di dos parti tabata na caminda y tabata mesun feroz". 

Despues di e tormenta, Bindraban a realisa cu tur cos a bay perdi: nan no por a bandona e isla y tabata simplemente 'pega'. "Mi casa tabata papia di e auto di huur, pero e compania no t'ey mas. No tin nada mas. Y con bo ta splica un mucha di 3 aña?"

DESTRUCCION

Bindranban a bula awe (diasabra) cu su famia bek pa Hulanda. "Ta tristo. 85 porciento di e isla ta destrui, infrastructura ta 100% destrui. Tin chaos, tin hortamento, na Simpson Bay Resort hende ta wordo secuestra, y polis mes ta ocupa cu nan propio asunto. Segun Bindraban, a mal calcula e horcan. "Premier Marlin a pidi apenas ayudo pa 40 militar y esey ta debi na honor. Y gobierno di Hulanda? Ministernan Plasterk, Koenders y Rutte mester por a prermira esaki". 

AYUDO

Segun Bindraban, mester tin ayudo extra mesora aworaki. "E pista di aterisahe ta limpi awor. Pues manda mas bapor, avion y ayudo". Como cu St Maarten ta un pais autonomo dentro di Reino Hulandes, gobierno mester ta esun pa pidi ayudo. "Pero tur cos ta plat. E premier no por ni localisa su propio ministernan. E ayudo ta necesario". 

 

Fuente: Caribisch Netwerk/Elisa Koek Foto Mike Bindraban

  • St Maarten bou di "toque de queda" pa horcan Maria

    St Maarten bou di

    PHILLIPSBURG- St Maarten ta bou di un "toque de queda" for di awe dialuna anochi 7’or te proximo aviso. Asina prome minister William Marlin a decreta, relaciona cu e pasada di horcan Maria laat awe nochi. Despues cu ela reuni cu e Emergency Operation center (EOC), ela haci e anuncio segun e portal The Daily Herald. Despues di e pasada di e horcan, lo haci un recorido y acesora e situacion y dicidi ki ora ta kita e "toque de queda" aki. E "toque de queda" ta significa cu despues di 7’or di anochi no ta permiti ningun hende riba caya mas y polis lo enforsa zero tolerancia pa tur hende cu kibra e regla. Tambe negoshinan ta obliga pa cera pa 5’or di atardi.

  • Maria a bira Horcan y ta menasa Isla Riba y Puerto Rico

    Maria a bira Horcan y ta menasa Isla Riba y Puerto Rico

    MIAMI/ORANJESTAD – Tormenta Maria a bira horcan y tabata situa mas of menos na 445 km oost-zuidoost di Dominica. Maria ta moviendo west-noordwest y no ta un menasa pa region local.

  • Tormenta tropical Maria a nace y ta menaza Isla Riba

    Tormenta tropical Maria a nace y ta menaza Isla Riba

    ORANJESTAD – Tormenta tropical Maria a forma for di un ola tropical cu a bira rapidamente depresion tropical nr.15. E sistema tabata situa mas o menos na 1000 km oost  di e islanan mas oost di area di Caribe y ta moviendo west. Asina servicio meteorologico ta confirma awe tardi.

  • Marina real a reacciona riba video cu a bay viral na St Maarten

    Marina real a reacciona riba video cu a bay viral na St Maarten

    PHILLIPSBURG - Un video di un yiu di un trahado di Divi Resort na St Maarten a bay viral for di ayera, kehando severamente riba e operacion di marina real na e isla. E keho tabata cu marina real a drenta e hotel, saca tur hende for di e hotel, pa nan (marina real) na nan turno tuma e lugar over como lugar di hospedahe. Awe mainta marina real oficialmente a reacciona riba esaki. Mientras cu nan a admiti cu a haya oferta pa keda den e hotel, 'esaki no por conduci na sacamendo di hendenan for di e lugar, cu a perde tur cos. Esey ta netamente lo contrario pa cual nos ta na e sitio" e reaccion oficial a bisa. A compronde tambe cu e gerente di e hotel tambe a keda negativamente sorprendi. Ayera e trahadonan lo a tende cu nan lo wordo retira pasobra e hotel no por funciona mas. No tin awa, electricidad, y e cushina no por funciona y esey no tabata responsabel pa cu nan huespednan (cu t'ey ainda). Divi lo a saca un comunicado riba e tema.  

  • Rey di Hulanda y Presidente di Francia ta bishita St Maarten

    Rey di Hulanda y Presidente di Francia ta bishita St Maarten

    WILLEMSTAD - Rey Willem Alexander y minister Plasterk (Relacionan di Reino) ta biaha pa St Maarten dialuna. Nan lo mira cu wowo propio e daño ocasiona. Mes momento presidente di Francia Emmanuel Macron ta bishita e isla tambe (e parti Frances) diamars awor. Hulanda a dicidi riba e bishita diadomingo atardi despues di a bishita e hospital unda cu tabatin victimanan di e horcan. Segun e corant Hulandes de Telegraaf, Plasterk a haya e bishita 'impresionante'.

  • Hulanda a cuminsa evacua turistanan Hulandes di St Maarten

    Hulanda a cuminsa evacua turistanan Hulandes di St Maarten

    DEN HAAG – Turistanan Hulandes y famianan di ambtenaarnan Hulandes cu ta staciona na St Maarten, a cuminsa wordo evacua. Esaki prome minister Hulandes Mark Rutte a bisa den un conferencia di prensa awe tardi. Tin un total di 530 turista Hulandes cu mester wordo evacua. Despues e prioridad ta bira pa evacua hende Hulandes cu ta riba e isla, sea pa trabou of studiando. E evacuacion lo sosode cu avionnan militar pasobra ainda avionnan comercial no por aterisa riba e isla. 

  • NoticiaCla Ad
  • Powered by SETAR