Campaña pa yena e formulario inkomstenbelasting 2016 ta cuminsa

Campaña pa yena e formulario inkomstenbelasting 2016 ta cuminsa

Posted on 09/8/2017 4:16 pm AST | Updated on 09/8/2017 10:07 pm AST

ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta informa su clientenan cu dialuna awor e campaña pa yena e formulario di declaracion di inkomstenbelasting 2016 ta start. E clientenan cu tin dificultad pa yena e formulario por acudi libremente na MFA Noord of YMCA San Nicolas y no tin mester di haci un cita.

KENDENAN POR PARTICIPA?

1. Tur persona soltero cu tin un entrada bruto di no mas cu Afl. 75.000,-;

2. Tur persona casa cu – hunto - tin entrada bruto di no mas cu Afl. 150.000,-.

No por brinda ayudo na esnan cu tin un empresa propio of cu ta traha riba nan mes.

ORARIO

11 – 15 di september 2017 25 – 29 di september 2017

(no ta duna ayudo riba diasabra)

No ta duna ayudo den e siman di 18 di september.

MFA Noord

YMCA San Nicolas

8:00 am – 12:00 1:15 pm – 4:00 pm

TRECE DOCUMENTO

Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan pa trece e formulario di declaracion di aña 2016 hunto cu tur comprobante necesario relaciona cu entrada y gasto, tanto na Aruba como den exterior. Alabes ta importante pa duna e datonan personal di e pareha casa y e yiunan.

Despues cu caba di yena e declaracion e cliente por entrega esaki mesora. E lo ricibi un comprobante tambe di e entregamento.

E clientenan cu nan mes a yena e declaracion por pasa entrega esaki na MFA Noord of YMCA San Nicolas durante e dianan di campaña. Entrante 2 di october 2017 por entrega e declaracion na oficina principal na Camacuri.

  • Mio a gana gobierno den corte pa asunto di internet

    Mio a gana gobierno den corte pa asunto di internet

    ORANJESTAD – Mio Telecom a gana un caso di LAR contra gobierno e siman aki, cu ta nifica cu gobierno ta obliga di presenta e documentonan na MIO cu gobierno a uza pa determina cu un concesionario di Internet mester paga gobierno. Den e caso aki gobierno ta cobra 3% di nan entrada riba e parti aki. Gobierno a trabes di minister Arends a nenga di duna transparencia ariba e topico aki y p'esey MIO a haci un peticion base riba e LOB. E caso ya tawata un tempo andando y anteriormente MIO a gana un caso caba mas tempran e aña aki.

  • BCA: Confiansa di consumidor Arubano a cay den di dos trimester 2017

    BCA: Confiansa di consumidor Arubano a cay den di dos trimester 2017

    ORANJESTAD - Sentimento di e consumidor a deteriora den e di dos trimester di 2017 segun e ultimo resultadonan di e Encuesta di Confiansa di Consumidor (CCS) di Banco Central di Aruba (BCA). E Indice di Confiansa di Consumidor a cera na 94,4 compara cu 96,0 den e trimester anterior, indicando sentimentonan relativamente pesimista (Grafiek 1) .

  • Por cumpra coriente prepago awor na tur stacion di gasolin

    Por cumpra coriente prepago awor na tur stacion di gasolin

    ORANJESTAD - Recientemente N.V. ELMAR a reuni cu Aruba Gasoline Dealers Association (AGDA) y a yega na un acuerdo pa tur nan asociado bira bendedonan exclusivo di coriente prepago. Desde 2012 Aruba tabatin solamente 3 localidad cu ta bende coriente prepago. Na juli di e aña aki a amplia esaki pa 5 localidad. Directamente despues a sinta na mesa cu AGDA pa por a amplia e localidad di puntonan di benta di coriente prepago na Aruba. Esaki dia 1 di september ultimo a culmina den un evento di firmamento, entre N.V. Elmar y gerencia di tur stacionnan, unda cu a cera contrato cu tur stacion di gasolin na Aruba pa asina nan por bira bendedo exclusivo di coriente prepago di N.V. ELMAR.

  • BCA: Ta mantene tasa di rekisito di reserva na 11%

     BCA: Ta mantene tasa di rekisito di reserva na 11%

    ORANJESTAD - Durante e reunion di dia 1 di juni 2017 e Comite di Maneho Monetario (CMM)[1] di Banco Central di Aruba (BCA) a dicidi pa mantene e porcentahe actual di e tasa di rekisito di reservana 11 porciento y e tasa di avance na 1 porciento, despues di a evalua e datonan economico y monetario mas recien. A considera e siguiente informacion y analisis den e proceso pa yega na e decision aki.

  • Atrobe bapor crusero ta uza Aruba pa desvia di horcan

    Atrobe bapor crusero ta uza Aruba pa desvia di horcan

    MIAMI/ORANJESTAD – Pa di dos biaha den dos siman di tempo, Aruba ta wordo uza como waf ‘alternativo’ debi na pasada di horcan. Dos siman a cambia St Maarten pa Aruba ora cu horcan Irma a pasa, y awe pa motibo di horcan Maria, ta cambia un otro destinacion pa Aruba ora cu Adventure of the Seas mara na nos haf. E bon pa Aruba ta cu den ambos caso, e bapor ta pasa anochi riba nos isla, dunando e turista mas chens pa pasa riba nos isla. Hunto cu Aruba tin varios otro isla cu ta ‘beneficia’ di un situacion fastioso pa otro.

  • Aruba Airlines lo cuminsa bula bek pa Corsou y Bonaire

    Aruba Airlines lo cuminsa bula bek pa Corsou y Bonaire

    ORANJESTAD – Aruba Airlines ta bay cuminsa bula bek pa Corsou. NoticiaCla a compronde cu e aerolinea local ta den proceso pa adkiri un avion Dash dentro di poco, y cu e intencion ta pa cuminsa bula bek entre Aruba, Corsou y Bonaire prome cu fin di aña. No ta descarta cu esaki por cuminsa ya aki dos luna caba. For di den Aruba Airlines mes, e portal aki a compronde cu ta trata di un avion Dash cu ta carga 50 persona. A compronde tambe cu mas den curso di proximo simannan, lo cuminsa haya mas informacion riba e tema aki.

  • NoticiaCla Ad
  • Powered by SETAR